常駐區域：西非。 期望人選地點：利比里亞、科特迪瓦、加納。 公司簡介：公司以橡膠供應鏈為主營業務，同時涉足金融資產、礦產開采和熱帶水果供應鏈等多領域經營。 崗位要求： 1. 口譯：負責商務會議、洽談、社交活動現場翻譯，確保溝通順暢。 2. 筆譯：翻譯合同、報告、宣傳資料等各類文件 。 3. 文化協調：幫助團隊理解西非當地文化習俗，避免溝通誤解。 4. 其他事務：提供法語培訓、協助市場調研，完成臨時語言相關任務。 Resident Region: West Africa. Preferred Candidate Locations: Liberia, C?te d'Ivoire, Ghana. The company's core business is the rubber supply chain, while also engaging in multiple sectors including financial assets, mineral mining, and tropical fruit supply chains. 1. Interpretation: Provide on-site translation for business meetings, negotiations, and social events to ensure smooth communication. 2. Translation: Translate various documents such as contracts, reports, and promotional materials. 3. Cultural Coordination: Help the team understand local cultural customs in West Africa to avoid communication misunderstandings. 4. Other Tasks: Offer French training, assist with market research, and complete ad-hoc language-related assignments.