更新于 1月24日

日語翻譯(母語筆譯/審校)/兼職

2-3萬
  • 北京朝陽區
  • 經驗不限
  • 本科
  • 兼職/臨時
  • 招5人

職位描述

筆譯兼職支持遠程辦公翻譯服務法律服務專利/商標/知識產權
崗位職責:
1. 中譯日筆譯(兼職);
2. 對其他譯員完成的日譯文進行日語母語審校、潤色,使譯文在“信,達”的基礎上,進一步達到“雅”的標準,準確、自然、流暢,使日語母語的讀者讀起來沒有譯文的違和感,符合日本國內相關文件的通常表達要求。
3. 翻譯、審校的文稿以一般商務、法律相關、金融等領域內容為主。
任職要求:
1. 誠實,守信,守時,守秘。
2. 日語為母語,或者在日本國內受過10年以上正規教育,日語運用能力達到母語水平。
3. 有較高的中文理解、運用水平,有一定的中日翻譯經驗尤佳。
4. 有相關工作經驗者尤佳。
5. 此為兼職工作,通過郵件、微信等派發、接收文稿。不限工作時間、地點。
職位福利:五險一金、年底雙薪、績效獎金、全勤獎、交通補助、餐補、帶薪年假、員工旅游

工作地點

北京朝陽區三元橋

職位發布者

張先生/HR負責人

立即溝通
公司Logo北京惠利爾知識產權信息咨詢有限責任公司
北京惠利爾知識產權信息咨詢有限責任公司是一家提供知識產權信息服務的專業咨詢公司,主要服務內容包括:(1)提供包括中國、日本、美國、歐盟等在內的世界主要國家和地區的專利、商標信息的調查、檢索、分析;(2)知識產權相關文獻資料(如專利說明書、法律文書等)的專業翻譯,主要涉及化學化工、機械、電子、音樂、紡織、計算機、日用品等領域;(3)專利/商標/著作權申請手續的代理;(4)知識產權維權業務;(5)其它知識產權相關咨詢服務。公司成立十八年來,一直本著"以熱情細致高效的服務贏得客戶,以高附加值的商品留住客戶"的宗旨,為客戶提供著高質量的服務,并不斷開拓著新的業務。
公司主頁
久久久久国产一级毛片高清板